Privacy Notice
1. Data Controller
EYE TEKSTİL VE TAŞ. NAK. İNŞ. TAAH. ÜR.
İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Trading name: EYE TRADE
Kale Mahallesi
102 Evl. 3. Sokak, No: 21/2
19000 Çorum, Türkiye
Email:
[email protected]
Phone:
+90 539 639 91 39
The company named above is responsible for the
processing of personal data described in this notice,
insofar as applicable data protection legislation
applies to the relevant processing activity.
2. Website Hosting and Access Data
Our website is hosted using Cloudflare Pages,
provided by Cloudflare.
We also use Cloudflare for DNS management,
content delivery and website security.
When you access the website, technical data may
be processed, including your IP address, request
date and time, requested pages or files,
browser information, connection details and
security-related information.
This processing is intended to deliver the website,
maintain its technical stability, identify errors
and protect it against misuse and attacks.
Where the GDPR applies, processing necessary for
these purposes is generally based on our legitimate
interests under Article 6(1)(f) GDPR.
Our legitimate interests include operating a
secure and reliable business website.
Cloudflare's handling of technical data, applicable
retention periods and processing locations depend
on the services and settings used.
Further information:
Cloudflare Privacy Policy
.
3. Contact by Email
When you contact us by email, we process the
information you provide, which may include your
name, email address, company name, telephone
number, message and related correspondence.
We use this information to respond to enquiries,
discuss products and services, prepare business
proposals and establish or maintain commercial
relationships.
Depending on the circumstances, the legal basis
may be Article 6(1)(b) GDPR for pre-contractual
or contractual measures, or Article 6(1)(f) GDPR
for legitimate business communication.
Our legitimate interest is to communicate with
customers, suppliers and potential business
partners and to respond to their enquiries.
4. Microsoft 365 and Outlook
We use Microsoft 365 / Outlook to send, receive
and manage business emails.
Email addresses, message contents, attachments
and related communication information may be
processed through Microsoft's infrastructure.
Depending on the service configuration,
Microsoft may use authorised subprocessors
and international processing infrastructure.
Applicable contractual data protection terms
and transfer safeguards must be considered.
Further information:
Microsoft Privacy Statement
.
5. Contact Form
Our current contact form does not transmit
submitted information to a separate website
form-processing backend.
Selecting "Send Message" opens the visitor's
email application with a prepared message.
The email is only sent after the visitor
confirms sending it in their email application.
Once the email is sent, the processing described
in Sections 3 and 4 applies.
6. Cookies, Fonts and External Content
Our website uses locally available system fonts
and does not load fonts from Google Fonts.
The website's own language selection and navigation
functions do not require browser local storage
or analytics cookies.
The selected language may be reflected in the URL.
Cloudflare security features may process technical
connection information and, depending on their
configuration, use technically necessary cookies
or comparable security mechanisms.
No advertising or marketing cookies are intentionally
implemented in the website source code described here.
The effective use of cookies must be checked against
the active Cloudflare configuration.
7. Website Analytics
We use Cloudflare's analytics and security functions to monitor the
technical operation, availability and security of this website.
Cloudflare provides traffic statistics such as HTTP request counts,
data transfers, access times and geographic traffic information.
Cloudflare Web Analytics / Real User Monitoring (RUM) is enabled
with the setting “Enable, excluding visitor data in the EU”.
According to Cloudflare, its RUM measurement script is not injected
for visitors from the European Union under this setting.
This does not prevent the processing of technical connection and
security data needed to deliver and protect the website.
Cloudflare Web Analytics is designed to operate without tracking cookies.
We do not use Google Analytics, Meta Pixel or comparable advertising trackers.
Where the GDPR applies, technically necessary processing for website
delivery and security is based on our legitimate interests under
Article 6(1)(f) GDPR. More information:
Cloudflare Privacy Policy.
8. Retention of Personal Data
We retain personal data only for as long as necessary for the respective
processing purposes or as required by applicable statutory retention obligations.
Enquiries that do not lead to a business relationship are reviewed regularly,
generally no later than twelve months after receipt, to determine whether
further retention is necessary. Personal data no longer required is deleted
unless statutory retention obligations or other legitimate grounds
justify continued storage.
Business correspondence associated with existing contractual or commercial
relationships is retained only for as long as necessary for contractual
performance, the business relationship or compliance with legal obligations.
Statutory retention obligations, particularly those under applicable
Turkish commercial and tax law, remain unaffected.
9. Recipients and International Data Processing
We use Cloudflare to deliver and protect our website and
Microsoft 365 / Outlook for business email communication.
These service providers may process technical and communication
data as part of providing their services.
In the course of contacting and evaluating manufacturers and
suppliers, including companies based in China, we process
professional contact details of their representatives,
such as names, job titles, business email addresses,
telephone numbers and business correspondence.
We use this information to request quotations, discuss
product specifications, evaluate potential suppliers
and manage existing or prospective business relationships.
Our company is established in Türkiye. Information provided
to us directly by suppliers and other business contacts
may be processed there. Where necessary for a specific
business enquiry or transaction, relevant information
may be shared with manufacturers, suppliers, logistics
providers or other business partners, subject to
applicable data protection requirements.
Where personal data is transferred to a separate recipient
in another country and applicable data protection laws
require safeguards for that transfer, we assess and apply
the relevant requirements. Processing by Cloudflare and
Microsoft may also involve infrastructure or service
providers located in different countries.
10. Your Data Protection Rights
Where the GDPR applies and subject to its legal
requirements, you may have the right to:
- Request access to your personal data.
- Request correction of inaccurate data.
- Request erasure of personal data.
- Request restriction of processing.
- Object to certain processing activities.
- Request data portability where applicable.
- Withdraw consent where processing relies on consent.
You may also have the right to lodge a complaint
with a competent data protection supervisory authority.
To exercise your rights, contact:
[email protected].
We do not intentionally use automated decision-making
or profiling that produces legal or similarly
significant effects through this website.
11. Updates to this Privacy Notice
We may update this notice when our website,
services, processing activities or applicable
legal requirements change.
The version published on this page will apply
from its stated update date.
Last updated: 22 October 2026
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
EYE TEKSTİL VE TAŞ. NAK. İNŞ. TAAH. ÜR.
İTH. İHR. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.
Handelsbezeichnung: EYE TRADE
Kale Mahallesi
102 Evl. 3. Sokak, No: 21/2
19000 Çorum, Türkei
E-Mail:
[email protected]
Telefon:
+90 539 639 91 39
Die oben genannte Gesellschaft ist für die in
dieser Erklärung beschriebenen Verarbeitungen
personenbezogener Daten verantwortlich,
soweit die jeweils anwendbaren
Datenschutzvorschriften dies vorsehen.
2. Hosting und Zugriffsdaten
Unsere Website wird über Cloudflare Pages
bereitgestellt. Darüber hinaus nutzen wir
Cloudflare zur DNS-Verwaltung, zur Auslieferung
von Website-Inhalten und zur Absicherung
der Website.
Beim Zugriff auf die Website können technische
Daten verarbeitet werden. Dazu gehören
insbesondere IP-Adressen, Datum und Uhrzeit
des Zugriffs, angeforderte Seiten oder Dateien,
Browserinformationen, Verbindungsdaten sowie
sicherheitsbezogene Informationen.
Die Verarbeitung dient der Bereitstellung
der Website, ihrer technischen Stabilität,
der Fehlererkennung sowie dem Schutz vor
Missbrauch und Angriffen.
Soweit die DSGVO Anwendung findet, stützen
wir technisch notwendige Verarbeitungen
grundsätzlich auf unser berechtigtes Interesse
gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht darin,
eine sichere und zuverlässige
Unternehmenswebsite zu betreiben.
Die konkrete Datenverarbeitung, Speicherdauer
und der Verarbeitungsort hängen von den
tatsächlich genutzten Cloudflare-Diensten
und deren Konfiguration ab.
Weitere Informationen:
Datenschutzhinweise von Cloudflare
.
3. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren,
verarbeiten wir Ihre übermittelten Angaben.
Dazu können insbesondere Ihr Name,
Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Unternehmensname,
Ihre Telefonnummer, Ihre Nachricht sowie
die weitere Korrespondenz gehören.
Die Daten werden verwendet, um Anfragen
zu beantworten, Produkte und Leistungen
zu besprechen, geschäftliche Angebote
vorzubereiten sowie Geschäftsbeziehungen
anzubahnen oder zu pflegen.
Je nach Sachverhalt erfolgt die Verarbeitung
auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
zur Durchführung vorvertraglicher oder
vertraglicher Maßnahmen oder auf Grundlage
von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
zur Wahrung berechtigter Interessen.
Unser berechtigtes Interesse besteht
in der Kommunikation mit Kunden,
Lieferanten und potenziellen
Geschäftspartnern sowie der
Bearbeitung ihrer Anfragen.
4. Microsoft 365 und Outlook
Für unsere geschäftliche E-Mail-Kommunikation
nutzen wir Microsoft 365 / Outlook.
Dabei können E-Mail-Adressen, Nachrichten,
Anhänge und weitere Kommunikationsdaten
über die Infrastruktur von Microsoft
verarbeitet werden.
Abhängig von der Konfiguration der Dienste
kann Microsoft autorisierte Unterauftragsverarbeiter
sowie internationale Verarbeitungsinfrastrukturen
einsetzen. Die maßgeblichen vertraglichen
Datenschutzbedingungen und Schutzmaßnahmen
für internationale Datenübermittlungen
sind zu berücksichtigen.
Weitere Informationen:
Datenschutzerklärung von Microsoft
.
5. Kontaktformular
Unser derzeitiges Kontaktformular
übermittelt keine Formularangaben
an einen gesonderten Formularserver.
Beim Anklicken von „Send Message“
wird das lokale E-Mail-Programm
des Besuchers mit einer vorbereiteten
Nachricht geöffnet.
Die E-Mail wird erst versendet,
wenn der Besucher den Versand
im E-Mail-Programm bestätigt.
Nach dem Versand gelten die in den
Abschnitten 3 und 4 beschriebenen
Verarbeitungen.
6. Cookies, Schriftarten und externe Inhalte
Unsere Website verwendet lokal verfügbare
Systemschriftarten. Schriftarten von
Google Fonts werden nicht geladen.
Die eigene Sprachumschaltung und Navigation
der Website benötigen weder Local Storage
noch Analyse-Cookies.
Die gewählte Sprache kann als Parameter
in der URL erscheinen.
Sicherheitsfunktionen von Cloudflare
können technische Verbindungsinformationen
verarbeiten und abhängig von ihrer
Konfiguration technisch notwendige
Cookies oder vergleichbare
Sicherheitsmechanismen einsetzen.
Im hier beschriebenen Quellcode
sind keine Werbe- oder Marketing-Cookies
vorgesehen. Der tatsächliche Cookie-Einsatz
ist anhand der aktivierten
Cloudflare-Konfiguration zu prüfen.
7. Website-Analyse
Wir nutzen Analyse- und Sicherheitsfunktionen von Cloudflare,
um den technischen Betrieb, die Verfügbarkeit und die Sicherheit
unserer Website zu überwachen. Cloudflare stellt Statistiken
insbesondere zu HTTP-Anfragen, Datenübertragungen, Zugriffszeiten
und geografischen Herkunftsinformationen bereit.
Cloudflare Web Analytics / Real User Monitoring (RUM) ist für
unsere Website mit der Einstellung „Enable, excluding visitor data
in the EU“ aktiviert. Nach Angaben von Cloudflare wird das
zugehörige Messskript bei Besuchern aus der Europäischen Union
mit dieser Einstellung nicht eingebunden. Die Verarbeitung
technisch erforderlicher Verbindungs- und Sicherheitsdaten
im Rahmen der Bereitstellung und Absicherung der Website
bleibt hiervon unberührt.
Cloudflare Web Analytics ist für eine Nutzung ohne Tracking-Cookies
ausgelegt. Wir verwenden keine Google Analytics-, Meta-Pixel-
oder vergleichbaren Werbetracking-Dienste. Soweit die DSGVO
Anwendung findet, stützen wir technisch erforderliche
Verarbeitungen zur Bereitstellung und Absicherung der Website
auf unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Weitere Informationen:
Datenschutzhinweise von Cloudflare.
8. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies
für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder
gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Anfragen, die nicht zu einer Geschäftsbeziehung führen, werden
regelmäßig, grundsätzlich spätestens nach zwölf Monaten,
auf ihre weitere Erforderlichkeit überprüft. Nicht mehr
erforderliche personenbezogene Daten werden gelöscht,
sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder
berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Geschäftliche Korrespondenz im Rahmen bestehender Vertrags-
und Geschäftsbeziehungen wird nur so lange aufbewahrt, wie dies
für die Vertragsabwicklung, die Geschäftsbeziehung oder die
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Anwendbare gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere
nach türkischem Handels- und Steuerrecht, bleiben unberührt.
9. Empfänger und internationale Datenverarbeitung
Zur Bereitstellung und Absicherung unserer Website nutzen
wir Cloudflare. Für die geschäftliche E-Mail-Kommunikation
verwenden wir Microsoft 365 / Outlook. Diese Dienstleister
können im Rahmen ihrer Leistungen technische Daten und
Kommunikationsdaten verarbeiten.
Bei der Kontaktaufnahme und Prüfung von Herstellern und
Lieferanten, einschließlich Unternehmen mit Sitz in China,
verarbeiten wir geschäftliche Kontaktdaten ihrer
Ansprechpartner, beispielsweise Namen, berufliche Funktionen,
geschäftliche E-Mail-Adressen, Telefonnummern und
geschäftliche Korrespondenz. Diese Angaben nutzen wir
zur Einholung von Angeboten, Abstimmung von Produktspezifikationen,
Bewertung potenzieller Lieferanten sowie zur Anbahnung
und Pflege von Geschäftsbeziehungen.
Unser Unternehmen hat seinen Sitz in der Türkei.
Informationen, die uns Lieferanten und andere Geschäftskontakte
unmittelbar übermitteln, können dort verarbeitet werden.
Soweit dies für eine konkrete Geschäftsanfrage oder
Transaktion erforderlich ist, können relevante Angaben
an Hersteller, Lieferanten, Logistikdienstleister oder
andere Geschäftspartner weitergegeben werden, sofern
die anwendbaren Datenschutzvorschriften eingehalten werden.
Werden personenbezogene Daten an einen eigenständigen
Empfänger in einem anderen Land übermittelt und schreiben
die anwendbaren Datenschutzvorschriften hierfür besondere
Schutzmaßnahmen vor, prüfen und beachten wir die entsprechenden
Anforderungen. Auch bei Cloudflare und Microsoft können
Infrastrukturen oder Dienstleister in verschiedenen
Ländern eingesetzt werden.
10. Ihre Datenschutzrechte
Soweit die DSGVO Anwendung findet
und die gesetzlichen Voraussetzungen
vorliegen, stehen Ihnen insbesondere
folgende Rechte zu:
- Auskunft über personenbezogene Daten.
- Berichtigung unrichtiger Daten.
- Löschung personenbezogener Daten.
- Einschränkung der Verarbeitung.
- Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen.
- Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar.
- Widerruf einer Einwilligung, soweit die Verarbeitung auf Einwilligung beruht.
Darüber hinaus kann Ihnen ein
Beschwerderecht bei einer zuständigen
Datenschutzaufsichtsbehörde zustehen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an:
[email protected].
Über diese Website setzen wir nach
unserem derzeitigen Kenntnisstand
keine automatisierten Entscheidungen
oder Profiling-Verfahren ein,
die rechtliche oder vergleichbar
erhebliche Auswirkungen haben.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung
anpassen, wenn sich unsere Website,
die eingesetzten Dienste,
Datenverarbeitungen oder
rechtlichen Anforderungen ändern.
Maßgeblich ist die jeweils
veröffentlichte Fassung.
Stand: 22. Oktober 2026